Eskerrik asko // Gracias

El Concejo de Mendiola prohibe al Ayuntamiento reconstruir la cruz de Olarizu
26 diciembre, 2018
El uso de la pirotecnia en Nochevieja se restringirá a un cuarto de hora
29 diciembre, 2018

Eskerrik asko // Gracias

Gure indarrak beste helburu batzuetara zuzentzeko momentua heldu zaigu / Es momento de dedicar nuestras fuerzas a nuevos proyectos y objetivos

Está pasando en Gasteiz sortu genuenetik hiru urte beteko dira aste gutxi barru. Zoritxarrez, ezin izango dugu urtemuga hori ospatu. Izan ere, abenduaren 31an amaituko dugu gure jarduera. Urte hauetan zehar komunikazio lanak beste proiektu zein lanekin uztartu behar izan ditugu, horrek eta talde txikia izateak dakartzaten zailtasun guztiekin. Pozik egin dugu, ez izan zalantzarik. Baina orain proiektu berriei ekiteko aukerak aurkeztu zaizkigu eta gure indarrak beste helburu batzuetara zuzentzeko momentua heldu zaigu. Proiektu komunikatiboa alde batera uzten badugu ere, bideo ekoizpenarekin jarraituko dugu.
Momentu hau gure hirian ezarrita dagoen eredu komunikatiboari eta nahiko genukeenari buruz hausnartzeko gonbita egiteko aprobetxatu nahi dugu. Zeintzuk diren indarra duten komunikabideak eta zeintzuk indartu nahi ditugun.Eskerrik asko urte hauetan zehar bidelagun izan ditugun eragile zein pertsona guztiei. Zuei guztiei esker izan da posible ibilbide hau. Bereziki, Hala Bedi irratiko Araba Hizpide saioari, martxan jarri ginen momentu berean euren saioan tartetxo bat eskaintzeagatik, eta Gasteizko herri mugimenduei, gurean beti espazio bat izaten saiatu gara.

Esker mila.

En pocas semanas se cumplirán tres años desde que pusimos en marcha Está pasando en Gasteiz. Sin embargo, no podremos celebrar ese aniversario ya que el 31 de diciembre cesaremos nuestra actividad. Durante este tiempo hemos compaginado la comunicación con otros trabajos y proyectos. Lo que, sumado al hecho de que somos un equipo pequeño, implica hacer frente a muchas y diversas dificultades. Lo hemos hecho encantadas, no lo dudéis, pero nos ha llegado el momento de dedicar nuestras fuerzas a nuevos proyectos y objetivos. Aunque dejamos el proyecto comunicativo, seguiremos dedicándonos a la producción de vídeos.
Queremos aprovechar este momento para invitar a todxs a reflexionar sobre el modelo comunicativo imperante en nuestra ciudad. Sobre cuáles son los medios con más fuerzas y cuáles querríamos reforzar e impulsar.
Muchas gracias a todas las personas y colectivos que nos habéis acompañado durante estos años. Gracias a vosotrxs ha sido posible este recorrido. Especialmente, al programa Araba Hizpide de Hala Bedi, por hacernos un hueco nada más echar a andar, y a los movimientos sociales de Gasteiz, a quienes hemos intentado ofrecer un espacio en el nuestro.
Gracias.